sábado, 28 de junio de 2014

CARACTERIZACIÓN PARTICIPATIVA DE ÁREAS SILVESTRES DE CONSERVACIÓN


El trabajo de Caracterización Participativa de Áreas Silvestres de Conservación, es uno de los productos del proyecto de Conocimiento Tradicional y Agrobiodiversidad en el Departamento de Nariño, que esta destinado a proporcionar información valiosa, que permita la toma de decisiones de conservación, centrándose en las formas de relación entre la sociedad y la naturaleza, aportando a una lectura diferente en el mismo territorio; fortaleciendo los conocimientos tradicionales sobre el uso de las plantas silvestres que son considerados de importancia cultural y espiritual para la comunidad, no solo con el fin de registrar estas formas, sino para que las comunidades mismas valoren la importancia que tienen como parte de las estrategias enfocadas a orientar  técnicas de manejo y promover el desarrollo sostenible.


Las áreas priorizadas se identificaron teniendo en cuenta las características ambientales y espirituales, seleccionando; “La Pachawashy Comunitaria”, que hace parte del Resguardo indígena Refugio del Sol, “La Reserva Natural Herederos”, de la organización Asoyarcocha, ambas en El Encano y el predio de conservación “El Escondite” de la Asociación de Mujeres Indígenas Warmikuna de Túquerres, en donde existen ecosistemas claves habitados por especies de gran valor medicinal, artesanal, religioso, espiritual y alimenticio, con muchas especies endémicas  que hacen parte de la vida cotidiana.

Resguardo Refugio del Sol, “Pachawasy Comunitaria”, Territorio de El Encano.

Las áreas silvestres de conservación a las que se hace referencia no son necesariamente las declaradas por alguna autoridad ambiental estatal, son más que eso, son importantes para la comunidad, son sitios en donde se realiza la interacción íntima del hombre y la naturaleza, donde se convive de manera respetuosa con cada elemento natural; en ella se cultiva y se cría la vida, estas áreas son cuna de la cultura sagrada y por ello lugares donde se forja el hombre.

 Asociación Asoyarcocha, “Reserva Natural Herederos”, Corregimiento de El Encano.

En  este proceso se recopilaron las experiencias colectivas de los talleres de capacitación y las salidas de reconocimiento de las áreas silvestres, resaltando particularmente la participación de las comunidades locales que habitan el área y hacen parte de la población atendida por el proyecto y a un grupo de profesionales que desarrollaron labores de planificación y ejecución de acciones en terreno.

Asociación de Mujeres Indígenas Warmikuna Tekalacre, predio de conservación “El Escondite”.

De igual manera los elementos técnicos utilizados, permiten aportar a la cualificación y a la construcción de un lenguaje común para que los grupos de interés en los municipios, puedan iniciar el reconocimiento de sus áreas y lograr la motivación de organizaciones, entidades o personas, hacia el estudio y conservación de nuevas áreas silvestres.

Minga de Pensamiento: “Caracterización Participativa de Áreas Silvestres de Conservación”, Pueblo Quillasinga, Resguardo Refugio del Sol, comunidad El Carrizo.

Es así que el Proyecto de Conocimiento Tradicional y Agrobiodiversidad, busca seguir animando una labor que debe ser asumida como un compromiso permanente por las comunidades y por las entidades oficiales interesadas en hacer de las Áreas Silvestres de Conservación, un territorio en el que se conserve y promueva activamente la recuperación de la diversidad de sus ecosistemas como base de un proyecto propio de vida, concertado y orientado al bienestar presente y futuro de su población y la de su área de influencia.







domingo, 15 de junio de 2014

CARNAVAL ANCESTRAL QUILLASINGA.


Hacemos honor y Celebramos el día de la tierra, desde el corazón, desde nuestro pensamiento, nuestro sentimiento profundo, a ella dadora de vida,  como pueblo originario de estos territorios, danzamos para que el amor perdure en la eternidad y la madre llene de él, nuestros corazones…
Gobernador Quillasinga Camilo Ernesto Gualguan Quispe.

Las comunidades originarias del Gran Territorio Indígena Quillasinga, conformado por las 19 parcialidades, desde tiempos pasados los mayores han ofrendado por la vida, la cosecha, los alimentos, las semillas, por la familia, por la unidad, por nuestra vida y también por el amor, cada 21 de Junio los mayores las mamas, hombres y mujeres, guaguas y guambras, nos reunimos para compartir en el día de la unidad. Para la pervivencia de nuestro Pueblo, en la danza del compartir y la vida.


Espacio de encuentro de las comunidades de las diferentes parcialidades, pertenecientes al Resguardo Quillasinga Refugio del sol. Como símbolo de la unión, la solidaridad, el fortalecimiento y el compartir en familia, que nos permite hacer memoria de las buenas costumbres principios y valores que nuestros mayores nos han enseñado para mantener nuestra identidad cultural indígena.

De esta manera extendemos invitación al compartir a todos nuestros hermanos Quillasingas, campesinos, habitantes de este territorio en esta ofrenda que se realizara partir del 16 al 21 de Junio de 2014.





sábado, 7 de junio de 2014

TALLER NUTRICIÓN Y SALUD ASOYARCOCHA


El Proyecto Incorporación del Conocimiento Tradicional Asociado a la Agrobiodiversidad en Agro-ecosistemas Colombianos – Nariño, participó y apoyó en la logística del taller de nutrición y salud que se llevó a cabo en la reserva el Vicundo, de propiedad de la Familia Baca en la Vereda Ramos, Territorio de El Encano, el primer taller de Nutrición y Salud fue acompañado por del Dr. Vitelio Pineda proveniente del Salvador quien recorre el País en un proceso de intercambio de experiencias en salud; en esta ocasión durante dos días, los más de 40 participantes de Asoyarcocha se internaron en la reserva con el fin participar en una minga de Nutrición y Salud teórico –práctica.

Cada uno de los participantes llevo desde sus reservas las plantas medicinales y demás insumos para aprender nuevas recetas de ensaladas, sopas y combinaciones de frutas que favorecen el bienestar corporal y espiritual. El Taller contemplo el re-conocimiento de los puntos estratégicos del cuerpo para realizar masajes con los aceites esenciales que facilito el Dr. y que permitieron a los participantes salirse de la cotidianidad y pensar en un momento en su salud y bienestar a través de un mensaje de sanación colectiva.

Asociación Yarcocha-ASOYARCOCHA, Reserva Natural El Vicundo, Corregimiento de El Encano.



VISITA EQUIPO NACIONAL: SEGUIMIENTO DE EJECUCIÓN, POLITICA, PLANES DE SALVAGUARDA Y SISTEMA DE INFORMACIÓN


El equipo Nariño del Proyecto Incorporación del Conocimiento Tradicional Asociado a la Agro-biodiversidad en Agro-ecosistemas Colombianos, recibió calurosamente la visita del equipo Nacional: María Constanza Ramírez, Coordinadora Nacional, Claudia Cárdenas y Angélica Herrera, con el fin de realizar a través de mingas de pensamiento, el seguimiento a los avances del tramo II del proyecto y socializar aspectos de interés sobre política y planes especiales de salvaguarda con las tres organizaciones: Asociación de mujeres Indígenas Warmikuna Tekalacre, Pueblo Indígena Quillasinga resguardo Refugio del Sol y la Asociación Yarcocha ASOYARCOCHA, que forman parte activa del proyecto.

Equipo Nacional, Asociación de Mujeres Indígenas Warmikuna Tekalacre.

Equipo Nacional, Resguardo Indígena Refugio del Sol y ASOYARCOCHA.

En el municipio de Pasto, corregimiento de El Encano con Asoyarcocha y El Resguardo Quillasinga y en el municipio de Túquerres, parcialidad de Tekalacre, (Corregimiento de Olaya) con La Asociación de Mujeres Warmikuna, se trabajaron diferentes dinámicas en el desarrollo de las actividades planteadas por el equipo Nacional, se realizó una actividad para entender la importancia de la información en la vida diaria de las familias, en los procesos organizativos y proyectos que se gestan en los territorios, partiendo de un ejercicio común que fue realizar una representación de la compra y venta de ovejas.

Asociación de Mujeres Indígenas Warmikuna Tekalacre.

Resguardo Indígena Refugio del Sol y ASOYARCOCHA

Finalmente se dio a conocer por parte de la antropóloga Claudia Cárdenas los parámetros generales  de los Planes Especiales de Salvaguarda PES, socializando la ruta que conduce a plantear la construcción de un PES y el camino que debe seguir la organización.

Antropóloga Claudia Cárdenas, equipo nacional proyecto CT-Ab.

¿Qué es el Plan Especial de Salvaguardia?
El Plan Especial de Salvaguardia (PES) se define como un acuerdo social y administrativo mediante el cual se establecen directrices, recomendaciones y acciones encaminadas a garantizar la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de las comunidades y de la Nación. El PES es un proceso que incluye el estudio preliminar de la manifestación, la elaboración del documento PES y la divulgación y seguimiento de las medidas que propone dicho documento. Su marco legal es dado por el Decreto 2941 de 2009 y por la Política para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural de 2008.

El Plan Especial de Salvaguardia tiene dos dimensiones:
1- Es un acuerdo social orientado a garantizar la viabilidad del Patrimonio Cultural Inmaterial PCI.
2- Es una herramienta de gestión que le ayuda a una comunidad o grupo social a conocer mejor, proteger, hacer visible y fomentar las manifestaciones de su cultura, es decir, a gestionar y salvaguardar su patrimonio.

¿Por qué es un acuerdo social?
Porque debe tener el compromiso expreso y formal de quienes participan de la manifestación, de las autoridades locales y de las instituciones, para mantener, conservar y fomentar la manifestación.

¿Por qué es una herramienta de gestión cultural?
Porque contiene una serie de pasos y acciones que le ayudan al grupo o comunidad a comprender mejor su patrimonio y a tomar decisiones acertadas para su protección y fomento.

El PES debe ser consignado en uno o varios documentos, sin importar su extensión, en donde se expongan con claridad tanto sus objetivos y acciones, como la firmeza de los compromisos adquiridos. Lo esencial del PES es el acuerdo social y las previsiones y acciones acordadas para salvaguardar la manifestación, lo cual debe traducirse en un Plan de trabajo.

¿Para qué se formula el PES?
El objetivo general del PES es el de fortalecer los procesos sociales de las comunidades y grupos para gestionar y salvaguardar de manera autónoma su Patrimonio Cultural Inmaterial. Este objetivo es el que en el futuro orientará todas las actividades propuestas en el PES.

El PES reúne tres propósitos: 
1-El conocimiento y valoración del Patrimonio Cultural Inmaterial.
2-El Acuerdo Social, para proteger y fomentar este patrimonio.
3-La formulación de un plan de trabajo para garantizar la salvaguardia del PCI.

¿Quién formula el PES? 
El PES es responsabilidad del grupo o comunidad que quiere conservar, proteger o fomentar sus manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial.

Para la elaboración del PES y el desarrollo del proceso de reconocimiento (identificación, registro y documentación de la manifestación) que lo antecede, se recomienda la conformación de un equipo de trabajo. Dicho equipo debe representar a los diferentes actores involucrados con la manifestación, y se recomienda garantizar la participación de hombres y mujeres, y la presencia de personas de diferentes grupos generacionales (jóvenes, adultos y adultos mayores).

Es importante contar en este equipo con los especialistas de la comunidad en la manifestación y con personas que tengan facilidad en escribir para redactar los informes, acuerdos y el documento que explica el PES.

Para el proceso de reconocimiento y la elaboración del PES, las comunidades o grupos pueden apoyarse, si lo consideran necesario, en grupos de estudio de las universidades, centros de investigación u organizaciones no gubernamentales. (Ministerio de Cultura de Colombia, Planes Especiales de Salvaguarda.)
En el caso de la Asociación de Mujeres Indígenas Warmikuna Tekalacre se llevó a cabo un ejercicio grupal para conocer las percepciones sobre temas de patrimonio cultural material e inmaterial como ejes centrales para la formulación de un plan especial de salvaguarda; pensando en la posibilidad de formular el PES para la celebración de La Cruz del Sur.  

Asociación de Mujeres Indígenas Warmikuna Tekalacre.

En el caso de Asoyarcocha y Resguardo Quillasinga, se enfatizó el tema de la Política Publica de Protección de los Conocimientos Tradicionales donde se hace hincapié en la importancia de posicionar este tema en los procesos y dinámicas de las organizaciones desde las políticas y planes del orden local (Planes de Vida, reglamentos internos, etc.) igualmente se deja sobre la mesa que la política está planteada desde diferentes visiones y apoyada en el trabajo que se viene desarrollando a nivel nacional con los sitios piloto que hacen parte del proyecto CT – Ab, que tendrá la espera para ser consultada de manera concertada en las diversas comunidades de todo el país para su modificación o aprobación.

María Constanza Ramírez, Coordinadora Nacional proyecto CT – Ab

Finalmente desde las oficinas de ADC, el equipo nacional conjuntamente con el equipo de comunicación y el equipo técnico Nariño socializaron los avances en el tema de sistema de información y sistematización que desde lo nacional y lo local se vienen trabajando, Angélica Herrera expuso acerca del aplicativo que se está adelantando para el sistema de información desde lo nacional y por parte del equipo Nariño se dio a conocer la base de datos que se adelanta, para que la información pueda generar resultados que permitan alimentar los indicadores nacionales y que sea una herramienta útil para las organizaciones en sus dinámicas de sistematización de información.

Equipo Nacional, equipo de Comunicaciones.



NUEVO REGISTRO DE AVE EN JORNADA DE CARACTERIZACIÓN BIOLOGICA EN RESERVA NATURAL HEREDEROS DEL PLANETA – EL ENCANO – NARIÑO.



Grupo pajareros, Herederos del Planeta – ASOYARCOCHA

En el desarrollo de las actividades del Proyecto Incorporación del Conocimiento Tradicional Asociado a la Agro-biodiversidad en Agro-ecosistemas Colombianos - Sitio piloto Nariño, visitamos la majestuosa Reserva Natural Herederos del Planeta – ASOYARCOCHA, en donde apreciamos un nuevo registro de ave, nunca antes reportada en el territorio del Humedal Ramsar de la Laguna de La Cocha – El Encano. El nuevo amigo alado es conocido como CUERVO NEGRO – Amblycercus holosericeus y hace parte de inmensa riqueza de aves y biodiversidad de esta Reserva Natural. 

CUERVO NEGRO – Amblycercus holosericeus

La jornada de caracterización biológica contó con la presencia de sabedores locales quienes admiraron los verdes paisajes,  las vistosas orquídeas y los encantadores páramos azonales.